Merry Christmas from Macau!

Merry Christmas from Macau!

 

For the second year, Ambra & I are spending Christmas in Asia. It’s amazing how something that in the Western world represents such an unmissable event, here passes unnoticed. All the stores are open, everybody goes to work… life simply continues like every other day.

Giving up on Christmas Trees & Nativity Scenes, we went out to explore the temples, emblems of their religion, and we found out that their symbolism is not any less beautiful and interesting than ours (see the gallery below).

And in their expositions of little statues, which personify demons and warriors, wisemen and monks, it’s not hard to catch a glimpse of what we call Christmas. Even here they try to portray a story of Deities; the only difference is that we don’t know how to read it.

And you? How are you spending the Holidays this year? Let us know if you have any destinations to recommend… we are looking for ideas!

***

Per il secondo anno, io & Ambra trascorriamo il Natale in Asia. È sorprendente come qualcosa che nel mondo occidentale rappresenta un evento imperdibile, qui passi inosservato. I negozi sono tutti aperti, la gente va a lavorare… la vita, insomma, continua come ogni altro giorno.

Rassegnati a trovare alberi di Natale e Presepi, siamo andati a esplorare i templi, emblemi della loro religione, e abbiamo scoperto che il loro simbolismo non è meno bello e interessante della nostro (guarda la galleria d’immagini qui sotto).

E nelle loro esposizioni di statuine, rappresentanti demoni e guerrieri, monacisaggi, non è difficile intravedere un accenno di quel che noi chiamiamo Natale. Anche qui cercano di raffigurare la storia delle loro divinità, l’unica differenza è che non sappiamo come leggerla.

E tu, come passerai le feste natalizie quest’anno? Facci sapere se hai qualche destinazione da raccomandare... siamo in cerca di idee!

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Macau Temple

Photography by Alec Torelli

Join the Discussion, Send Over Your Thoughts!

You May Also Like

3 Comments

  • Iliya December 29, 2013 3:15 am

    I spend this time in Russia. Saint-Petersburg. And we wait for snow. As usuall

    • Alec Torelli December 31, 2013 10:29 pm

      That has to be really cool!
      Russia is definitely on the list of places I want to visit soon! Thanks for sharing and Happy New Year!

      • Iliya January 1, 2014 5:55 am

        If you want, wright me, I can show you real russia.

Leave a Reply

Password Reset
Please enter your e-mail address. You will receive a new password via e-mail.