Lanterns in Macau

Lanterns in Macau

 

This year, on September 19th, China celebrated Mid-Autum, a Festival when people thank the moon and express their gratitude for a plentiful harvest. On the festival day, family members gather for dinner, observe the new moon together and worship the Gods with colorful lanterns and fiery dragons.

Macau, getting ready to celebrate, decorated the city with beautiful lanterns. But for the biggest Light Show one has to be in Causeway Bay, Hong Kong, so last minute we figured “what the heck? It’s only a 45 min ferry ride.” There’s more to life than just poker. And that’s where we enjoyed celebrating with the locals and hunting for the best ‘moon cake‘, beautifully decorated pastries, infused with an egg yolk and lotus seed cream. Don’t worry, we’ll share a virtual piece with you in the next post!

***

Quest’anno, il 19 settembre, la Cina ha celebrato Mid Autumn, una festività in cui la gente rende omaggio alla luna ed esprime la sua gratitudine per un raccolto abbondante. Nel giorno di festa, le famiglie si riuniscono a cena, ammirano insieme la luna piena e porgono il loro ringraziamento agli Dei con lanterne colorate e draghi infuocati.

Macao, per prepararsi alle celebrazioni, ha decorato la città con bellissime lanterne. Per godersi uno spettacolo di luci davvero grande però bisogna andare a Causeway Bay, ad Hong Kong. Così all’ultimo minuto ci siamo detti: “Perché no? 45 minuti di traghetto e siamo lì”. La vita é molto più che poker. E ci siamo divertiti celebrando con la gente del posto e andando alla caccia del migliore ‘dolce della luna‘, una tortina decorata artisticamente e ripiena di una crema al tuorlo e semi di loto. Tranquilli, ne condivideremo un pezzo virtuale con voi nel prossimo post!

 

Lanterns Senatu Square Macau

Senatu Square Macau

Lanterns Senatu Square

Lanterns Senatu Square

Senatu Square Macau

Lanterns Senatu Square Macau

Lanterns Senatu Square Macau 3

Senatu Square Macau

Photography by Alec & Ambra Torelli

You May Also Like

Leave a Reply

Password Reset
Please enter your e-mail address. You will receive a new password via e-mail.